0.87 min.
| 3.4449852 user rating | 1240098 views
John Singleton is whale-safe beer(Blue Tongue beer) campaigner. He urges a boycott on Lion Nathan beers despite Australian beer company, because a large shareholder in the company is Japanese brewer Kirin. The feud between Singleton and Lion Nathan has escalated with claim of racism over the adman's controversial this campaign. Kirin insists it has no connection to whaling and that his campaign is racist.
About this video:
Asian actors are not Japanese. Music is a part of Japanese National Anthem. This beer company supports the Sea Shepherd.
Japanese citizens - take care in Australia
http://david-in-tokyo.blogspot.com/2006/12/japanese-citizens-take-care-in.html
This beer advertisement demonstrates that the Australian authorities need to tone down their emotional anti-whaling rhetoric, and be very very careful to monitor the situation and not themselves contribute towards incitement of racially based violence on Australian soil. In light of this distasteful campaign, were I Japanese I would be extremely careful about myself if I were in Australia over the coming summer, whether that be at the pub or down on the beach. The combination of alcohol and the hysteria in Australia surrounding the whaling issue makes me extremely fearful of the possibility of racially motivated violence being born out of this situation.
It was only last year that Sydney experienced major riots related to racial tension.
オーストラリアã®ã€ŒBlue Tongueã€é†¸é€ æ‰€ã®æ‰€æœ‰è€…ジョン・シングルトンã¯ã€ã‚·ãƒ¼ãƒ»ã‚·ã‚§ãƒ‘ードå·ã®èˆ¹é•·ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ãƒ¯ãƒˆã‚½ãƒ³ã«å¯¾ã—ã€ï¼’5万オーストラリア・ドル(約23ï¼ï¼ä¸‡å††ï¼‰ã¨ã€ã€Œã‚¯ã‚¸ãƒ©ã‚’安全ã«ã™ã‚‹ãƒ“ールã€ãŒå£²ã‚ŒãŸå ´åˆã€ï¼‘ケースã«ã¤ã1ドルをæä¾›ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ç´„æŸã—ãŸã€‚ãƒ¯ãƒˆã‚½ãƒ³ã¯æ—¥æœ¬ã®æ•鯨撲滅é‹å‹•を行ã£ã¦ãŠã‚Šã€è³‡é‡‘ã¯ãƒ¯ãƒˆã‚½ãƒ³ã¨ã‚·ãƒ¼ãƒ»ã‚·ã‚§ãƒ‘ードå·ã«å¯¾ã™ã‚‹æ”¯æ´ã¨ãªã‚‹ã€‚
言ã†ã¾ã§ã‚‚ãªãã€ã“れã¯ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ã«ãŠã‘る世界最悪ã®äººç¨®å·®åˆ¥ï¼£ï¼ã 。
Tags: whales whaling Australia Aussies racist racism sea shepherd